落叶

干枯的树叶,
它被狠狠地抛下..
是无情.是无意.是无感觉地
枯叶就草率地被遗弃...
谁晓得它那多少风光,多少风流..
眨眼间,通通都已成过去,都已逝去..
就连路过的我,都有些感触.
看了连心都酸了.却无能为力..
待大风吹过,它便随风而去..
随风落到无人处,渐渐消失去...

断芯の笔

有些话..
一直都埋藏在心底...
可能有时候.
心事会徘徊在嘴边..
却没那般勇气说出口...
可能会有个念头.
冲动地给你写一封信..
表达长久以来对你的仰慕...
可又偏偏.
那断芯的笔..
使我无法写下...
心里想对你说的话....

雨后的路....

雨后...
路面变得湿滑了,
人群依旧拥挤的这条街道,
他与他的脚印们,
踢踏踢踏地往另一终点前进着.
你我夹在这人挤人的列队里,
随着众人的步伐,
踢踏踢踏, 一路将水花四溅.
虽然, 这条街道不长也不短,
虽然, 这路程也许就快结束,
可, 那条属于我俩路,
是永远都...
走不完~

maybe...

或许...
我俩不曾说话
也许...
我俩不曾谋面
可能...
我俩不曾相识
大概...
我俩只是听他说
这里有个我...
那里有个你...
但若果,
少了那一时的冲动~
身处天边的我俩~
也就不会相识~

lie

lie and lie's ruined my life
sin of hurt covered my days
so long a day... so far a life...
since she and she's
never said truth...

【8】

事实永远都是残酷的, 而往往我们最不想听到的却是这些. 听完了这惊人的消息后, 我并不知道该给什么样的表情, 才是合适的, 所以我只能苦笑着面对莎拉, 说不出话来. 不过, 庆幸的是, 她能了解到此时此刻的我, 很够义气似地一直安慰着我, 不断地分享着他人的经验, 并希望我能从中学习, 吸取等... 务必使我离开伤心的悬崖.

" 接受吧, 小马... 人家对你笑, 并不代表她对你有意思; 同样的, 世界那么大, 还有好多好多好女孩等着你 "

" 看开点吧, 接下来可能你面对的是她的横眉冷对, 你该有个事先准备好你的大心脏 "

" ...... "

或许现在并不是对的时候, 莎拉给了我一大堆啰嗦不完的安慰, 可我也只是呆呆地当个表面上专心的聆听者; 此刻的专注力早已不知飞往哪儿去了. 或许我正考虑着一些无关要紧的事, 可这事还真的... 好多好多... 多得离谱了!太多了! 我不断地自问, 我犯错了吗? 踏入了感情界限, 我就害怕面对自己? 小贝使我我受伤了吗? 有吗? 难道这叫一见钟情吗? 为何我会有这样的心情? 我似乎不停, 不断地嘲笑着自己, 这也许是因为心里正苦苦地叹气着; 哈? 或许我早已提醒自己不该掉入感情陷阱, 可如今呢? 此时的我, 被问题缠绕的我, 已无法想象接下来的策略, 也无法拟定下一步该如何是好等的....

不久后, 原本在一旁啰嗦不停的莎拉, 开始静下了. 我便趁这机会, 告诉她我的想法.

" 莎拉... "

" 是的! "

" 今天我可不能陪你回家去了...我想一个人静静, 好吗? "

" 为什么!? "

" 我想, 一个人, 能够静静地了解到痛楚的根源... 了解吗? "

" 嗯! 记得明天要回复以往的心情哦! "

" 希望是.... 回家小心咯. "

" 我会的, 你也要小心. 我的电话随时开着, 需要我的时候, 记得找我! "

" 好的...回到家记得信息我呀... "

" 你也是! 掰! "

" 再见 "

说完以后, 我便背起了背包, 离开校园去. 我并没送莎拉到巴士站去, 我对她有信心, 知道她能够自立, 顺利回到家去. 

而我也只是往着无目标前进, 慢步行走着. 我在步出校园以后, 便使用校外的行人桥到对面街道去.  步上了行人桥, 望着脚底的车辆, 来来往往, 我便不自觉地祈祷自己败坏的心情能够随着车辆们, 一个接一个地离开我的脚下... 

或许是此刻猛烈的太阳, 闷热的天气使我开始有些幻觉, 甚至昏眩了. 我便打开了原本握紧的水瓶, 将清水往我的头部倒下, 希望这使我能够清醒些许... 可这举动却没什么见效似地, 只换来全身湿透. 

我发现此时无目标前进的我, 就好像是流浪似地; 一个人, 背着一个背包, 身上也只剩下那一些零用, 无目标地前进. 或许看似快要到目的地, 但这却不是; 又或许看似没有理由地行走, 但却又不是; 我只是... 只是... 想要一个人悄悄静下, 平伏这起伏不断地心情. 从这陌生的街头, 再走到街尾, 人来人往的街道一个人的我感到更是寂寞; 手牵手的情侣们使我更加无奈. 我并不能理直气壮地说我恋爱了; 我更不能向知心者们苦苦倾诉我失恋了; 我也只能低声悄悄地说, 一厢情愿的我, 像白痴般地表错情了. 遇见的她, 便是老天爷注定的她; 可并不代表这是对的时候. 无奈天意弄人, 月老不怜悯, 把不完美的缘分给牵了, 才让我遇见了小贝... 

走了好久好久, 连蓝天白云也都乌云布满天了, 我都没留意到...我的心到底往哪儿去了? 迎面而来的一阵凉风, 刺刺冰冷的冷风打在我的脸颊上, 我终于有了少许些的感觉了; 我感到脸颊被刺得有些疼痛, 便用手摸摸除痛去. 在我眨眼的瞬间, 隐隐约约间发现了有一位长发女郎步过了我身旁. 我被她那飘逸的并带有一丝淡淡香味的长发, 深深吸引住了. 我像似沉醉于美梦般的, 无法清醒, 深深望着她的背影, 并不自禁地开口叫她,

" 小姐! "

她转过头来, 并用了感觉疑惑的眼神望着我. 对望的瞬间, 让我想起了小贝...她...她... 

一瞬间后, 我好像听见了打碎的玻璃声, 脑里的画面瞬间变成了碎片, 一片片...破灭了... 我在慢慢苏醒, 回过神来以后, 就连忙向那位长发女郎道歉. 她于是转头就继续她的路程了. 我便是呆呆地望着那位女郎的背影, 嘴巴不自觉地上扬了, 似乎在庆贺着我终于苏醒了. 我能感觉到, 这不是喜悦的笑容, 而是嘲笑的笑容; 我笑的是的是自己踏得太用力, 使自己陷入太深; 我笑的是自己愚笨地一厢情愿, 换来的是残酷骇人的事实. 但我并没责怪小贝或莎拉, 只因这一切不过是意味着是自己太过天真. 

" ...轰...轰... "

我望着已乌云满天的天空, 闪过的雷电是雷公爷爷给的告示; 我该回家去了? 不, 不! 是应该停止发梦了...

【完】

【7】

我快步地走向小贝, 拍拍她的肩膀, 可她没多加理并继续步行; 我察觉到形势不妙后, 有点而担心, 并不断动脑筋地想办法去. 在跟随她的脚步走了几步以后, 我便想到些点子, 然后用轻声说道,

" 你还好吧? 喝杯茶去吧?! "

" 不喝了, 你去吧... "

" 来啦! 最多我请客好了! "

" 都说不要去了! 别啰嗦了! "

" .... "

小贝给了我个冷眼后, 便速速离开了, 而我却是愣在一旁的说. 只因我万万也没想到, 我竟然会被小贝冷冷地婉拒了请求, 同时间, 我的缓兵之计也宣告泡汤了. 想了想以后, 便决定只单方面地往莎拉去, 希望能够了解到事情的真相. 

我走到了莎拉身旁, 并开始观察她的神情; 不一会儿就被她发现了.

" 哦, 你来了啊...回家去吧? "

" 今天还很早. 走吧, 喝杯茶去! "

" 哦...这样啊....好吧... "

" 别这样~~最多我请客吧. "

" 随你的便, 去吧, 反正我也有话想对你说.. "

" 什么事?! "

" 到了才说吧... "

听到莎拉这么说, 我又喜又优, 心里便开始有些忐忑了. 喜的是, 莎拉正在恢复平时的心情; 忧的是,她到底想说些什么. 我不断地重复思考, 莎拉究竟想对我说些什么, 也许她与小贝对我隐瞒了些什么...? 没有的话, 搞什么神秘!? 我开始有些着急, 并不知不觉中渐渐地加快了步伐. 但莎拉似乎没能了解到我现在的心情, 她并没像以往般习惯性地配合我加快步伐. 我更是越着急, 越不安了.

到了食堂以后, 我便迅速地为我俩在找个位子, 然后便乘机开始追问莎拉,

" 什么是什么!? 快说到底要说什么!! "

" 什么是什么!? 你在说什么呀? "

" 你别管我!! 快说到底要说些什么!? "

" 哈哈! 你着急的样子真好笑... 不是说了要请我喝茶的吗? "

" 是不是请了你喝就会说了啊? "

" 还得看你的诚意如何呢~ "

" 喂!! !! "

" 是啦是啦...口渴了 "

说完我便离开了座位, 快步走向柜台处, 点杯饮料去. 这是我第一次到这里的食堂来, 可这第一次却唐突的许多. 话说回来, 这里的档口虽然不多, 但食物的选择却多不胜数. 我阅读了目录表, 发现并没有什么特别的饮料供我选择, 我便决定买两杯橙汁. 我付钱以后, 便捧着两杯橙汁, 快步走到莎拉旁坐下, 不放过一秒钟地开始盘问她,

" 那么, 现在该说了吧? "

" 嗯, 你想知道什么? "

" 那些你答应小贝不告诉我的话. "

" 嗯...有了心理准备吗? "

" 有了... "

" 其实小贝她, xxxxxx. "

听到这儿, 我忽然停顿了. 我感觉到四周一片漆黑, 好冷好冷; 我听不见任何声音, 四周围都好静好静; 身上所有的神经线似乎都拉得我, 好紧好紧.... 快喘不过气来了. 此时的我好想一大口把闷气呼出, 好让自己轻松少许, 可却不能从心地使力吸气. 我尝试闭上眼睛, 什么都不想了, 好让自己平伏起伏不断的情绪. 我深深地吸了一口气, 再大大口地呼出; 这举动使我眼泪都快流出眼角了, 可我便是压抑着自己, 把眼角的眼泪硬生生地带回眼帘内. 不了, 当我张开眼后, 眼前地一切似乎不断地震动着, 好压抑不过的说; 我便再次闭上眼睛, 尝试着用冥想地方式来把伤感降温. 尝试了好几回后, 我终于成功了, 我知道我已无法接受事实了, 我想再次确认我没听错, 便再一次问道,

" 你的意思是...? "

" 她已有了男朋友... "

【6】

" 嘻嘻, 不好意思让你们久等了...雨有点大... "

" 别找借口了!! 小马!! "

莎拉使我有口难言了, 我也只能咬紧牙关, 拉紧脸颊, 稍稍露出牙齿, 苦笑着. 小贝见形势正不妙时, 也开声帮我一把的说,

" 别误会..雨的确下得很大啊.. "

" 我能了解到这雨势真的很大...可小贝你不是...!! "

这时小贝忽然加重了语气, 似乎有些不平衡的情绪, 当她她正要说时, 当我与卢克也正听得投入时, 该死的一记强雷忽然的击闪过, 并打断了她们的谈话...

" ....轰....轰.... "

小贝似乎发现形势不妙, 并忽然用非常认真的语气, 迅速地回复了莎拉,

" 莎拉!!!! 你还记得你答应过我什么吗?!?!?! "

" .... .... "

莎拉并没回应, 看起来像似无言以对, 更有点内疚般的稍稍低下了头. 此时的我与卢克被她俩忽然的举动感到莫名其妙. 我更是深锁了眉头, 心脏跳得异常的快, 有种特殊的感觉, 感应到当中的缘故必定与我有关; 我不停地思考, 希望能成功寻找到关于他俩的画面; 我不断地思考, 目的只为了弄个明白, 她俩之间到底有什么过节等.

正当我与卢克都有点儿呆滞时, 小贝忽然说要道别了. 莫名的感觉到, 她似乎真的生气了; 只因我已察觉到, 她每每空闲的左手, 正紧握拳头; 所散发出的气息并不是刚刚淡淡撩人的, 而是带上了少许的兽性味; 她迷人的眼神, 也开始变化了, 眼里的瞳孔正逐渐放大, 变得凶神恶煞似的.

" 不等你们了, 我先到大礼堂, 再见! "

" 小贝..! 等等我, 听我解释...! "

莎拉并没正式向我们道别就随小贝去了, 为了跟上已气煞的小贝, 她不停地加快步伐. 不久, 卢克叹气的说道,

" 唉...女生就是如此情绪化... "

" ..... "

" 我先走了... 就快迟到了, 再见! "

" 掰掰 "

与卢克道别后, 我便一个人步上梯级, 上大礼堂去. 这时有点湿滑的梯阶显得有点儿难行, 我就只好一步一小心地行走. 空闷闷的我, 却在这沿路上看见了许多情侣, 好是羡慕. 基本上, 他们都有个共同点, 那就是男士们都会很有绅士风度地让女生都靠着楼梯的扶手旁, 自己则往往都会快女生先一步; 似乎此意正是探测下一步是否湿滑, 而不宜行走, 好细心的说. 而身为女生的她们, 便也会牵起她男人的手, 尽本分配合上男生们的速度, 一步一步慢慢地走上楼去.... 把这事实都一一看在眼里的我, 感觉到又羡慕, 而又妒忌的说. 怪只怪我没那种缘分, 没那种运气, 找个好女孩伴着我, 当我身边人....

不久我便抵达了大礼堂, 只见出席人数连第一天的半数也不到, 我想那是因为是雨天的关系吧... 同时间, 我也看见了小贝与莎拉, 一个坐在右边角落, 一个坐在左边角落; 看来真是出问题了. 想了想, 上上之策还是别理会她们好了, 不然我可能会被骂得狗血淋头又或者听那些不必要的诉苦.
找了个位置坐下以后, 便以" 左邻右舍 "们都闲聊了一下. 虽然都不太记得他们的名字, 但我们唯一的共同点就是我们都是中五毕业生, 都怀着一颗追梦的心, 去追逐所想所要的东西.

几个小时以后, 也终于到了入学讲座的尾声了; 过了今天, 下星期就得正式开学了! 有点儿兴奋的说, 可又有点儿又期待学习的日子; 矛盾的说法最切实际了. 我看见这时候的莎拉, 她的脸色甚至还比早上刚发生那不愉快的事时, 还更悲了. 我看见这时候的小贝, 气应该消了少许, 但还是感觉有点儿火大. 我束手无策啊! 考虑了几秒后, 我便决定了放手一搏, 先是找小贝, 然后信息莎拉到我们这儿来, 当面解决吧! 这应该是缓兵之计吧!

【5】

" 轰....轰.... "

一阵打雷声吸引了我的注视. 我连忙掀开窗帘, 看见了一条条细而长的闪雷; 银白色的闪雷正迅速地闪过蓝白的天空. 此时的我, 正被这一幕深深吸引了. 我目不转睛地凝望着天空, 期待着下一次的闪雷. 这让我想起了小时候; 下雨时我总会守候着床边, 期待着雷公爷爷发威, 把一条条银白色的闪雷丢向" 敌群 "去, 那是多么威风啊. 想起来, 那时候的我, 也许是深受卡通剧情的影响, 才会相信有雷公爷爷这般神话; 而现今已长大的我, 每每想起那时候天真的想法 , 嘴巴便会不自禁的上扬, 微微笑.

不久, 巴士便逼近大学的车站了, 临下车前司机先生还特别叮咛了搭客们准备雨伞, 以免被淋湿着凉了. 我便唤醒正在睡梦中的莎拉, 也告诉她该准备雨伞了. 我心想, 天不作美啊! 这会害惨许多没带雨伞的家伙, 被迫湿淋淋地上课去; 还真是走运, 我在出门时顺道地把雨伞给放了进书包里.

下车后, 便看见了许多" 不走运 " 的家伙们正呆呆的凝望着天空, 似乎正唉声叹气地祈求老天爷快把这场雨给结束去. 左望右望的同时, 我发现了一个熟悉的背影; 顶着一头长发的她, 身上似乎会发出一种淡淡地气息, 我很快地便被这气息给牵引着, 好想一步一步地往前探个究竟. 我拍一拍莎拉的肩膀, 意识她我们该走了. 我没等她的回应, 便一步一步地朝着那女孩的方向前去了. 不一会儿, 莎拉便大吼了一声,

" 喂! "

我便迅速回头, 看看发生了什么事. 莎拉走近了我, 轻轻的说,

" 嗨! 小贝 "

我瞪大了眼, 心想, 真的有那么巧合吗?! 我便迅速地转过头, 探个究竟. 然而在转身的一瞬间, 我愚笨而又挺高的鼻子, 轻轻地擦过了小贝白嫩的额头.... 她连忙把手按着额头, 我也把手盖着鼻子. 我俩对望了一下, 也不自禁地露出了微笑. 这时, 小贝身后的卢克与我身后的莎拉同时间问道,

" 你们没事吧? "

我转移视线至卢克, 也看见小贝正把目光转移至我身后的莎拉, 我们四人便不禁的大笑起来. 然后卢克便说,

" 哈! 还真巧啊! "

莎拉抢在我先头, 回复了卢克并说道,

" 这叫缘分嘛~ "

待莎拉说完以后, 不到一秒钟的同时, 我们四人又再一次地大笑起来. 话说回来, 中学时期的卢克已是我俩的学长, 我俩更是经他介绍才决定加入这所大学的. 现今的他正就读着学士学位第一年, 不知不觉中又再一次成了我俩的学长了, 这也许是称作真正的有缘吧. 此时, 我看见了他俩并没有随身携带雨伞, 也没等他俩说话, 便献议的说,

" 不如我们共用雨伞吧? "

" 那你与小贝, 我与卢克吧! "

莎拉忽然快速地回答了我的建议, 似乎她对卢克...

她趁我还正考虑的同时, 已将雨伞撑起, 走近卢克. 不一会儿, 他俩便顶着雨伞走出车站, 往校内前进去了. 这时的小贝也悄悄地把眼睑移下, 头稍稍地也低下了少许. 似乎她也和我一样, 开始有点儿慌, 有点儿害羞了. 但, 我还是鼓起勇气开口的说,

" 你...准备好了吗? "

" 嗯... "

我把雨伞撑开, 然后我俩便步出了车站的遮顶. 就在此时, 老天爷又把雨给加速了, 一粒一粒的雨点疯狂地打在伞上, 好像巴不得把伞给弄坏. 同时间, 狂风也将加入阵容, 渐渐刮起. 正值雨下的我俩, 每每跨出的一小步, 也堪比平时的十步了; 是天意? 还是缘分? 就在狂风与暴雨的穿针引线之下, 我俩之间的距离慢慢地拉近. 此时的我, 心跳得好快好快; 是害羞了吗? 还是正享受此时美好时光? 我想, 小贝也与我一样, 心跳也加速了. 此时的我俩似乎很默契地并没迫不及待抵达校内, 而却似乎想要好好享受这一小段雨天漫步.

" ...轧...轧... "

忽然间, 一辆卡车正飞速的经过小贝身旁, 卡车无意地把水花溅起, 泼向小贝去. 小贝轻轻的喊了一声, 然后失去重心扑向我，双手紧紧的抱着我. 但她最终还是难逃水花一劫, 她的裤裙还是湿了. 就在此时, 我俩悄悄地变得零距离了... 我能感觉到的是她温暖的躯体, 她更快的心跳, 她柔软的长发, 她淡淡的发香味.... 我也悄悄地察觉到, 她脸部渐渐呈腮红色了, 而我似乎也遭遇了一样的状况. 我俩就这样站着, 按地不动了几秒钟. 我把视力全都凝聚在她腮红了的脸蛋上, 我想她也察觉到了, 而她也只把目光凝视着在脚下湿透的石路. 雨下的我俩, 似乎忘了这狂风暴雨, 似乎忘了周围吵杂的雨声, 似乎全世界都停止了转动, 似乎时间也停止了运行, 似乎这空间也只剩我俩存活着了... 就在此时, 我不听话的手正悄悄地搭在小贝的肩膀上, 然后将她进一步拉近了我怀里. 停顿了几秒呼, 我也终于鼓起勇气轻轻地说道,

" 走吧... "

奇怪的是, 她并没有一丝迟疑, 就回应了,

" 嗯... "

走了几步以后, 我忽然感觉到有些东西正触摸着我的腰部. 我把步伐停了下来, 小贝用奇怪的眼神望着我, 而我并没有理会, 只是自顾自得低头望向查看腰间, 才惊觉那是小贝的手! 她竟自然地将她的手搂在我的腰间上了. 我才转换方向, 望着小贝, 奇怪的是, 她也只给了我一个轻轻地微笑, 然后说,

" 走吧... "

我没多想原因的说, 那是因为我心里已兴奋到了极点; 心里更是不断地大笑着, 但却不知该给她什么样的反应和什么样的笑容才会是正确的, 绅士般. 所以我并没回应她, 而是选择了继续我们的路程. 就在这一路上, 我搭着她肩, 她搂着我腰, 默契地只愿意每次都踏出小小步, 漫步地走入校园内. 而此时, 已抵达校园内的莎拉与卢克, 看得全是目瞪口呆了.

【4】

" ...铃....铃....铃... "

闹钟的铃声打破了我的美梦. 正沉寂于虚拟世界里的我, 还硬是使力, 把烦人的闹钟给关上了. 望着那正对着我床位的窗口, 再把原本凝聚在框口的视线, 转移至窗外的早晨美景, 那是我每日起床前的" 视力练习 ". 过后, 我会把窗口给打开, 习惯性地讲新鲜的空气大口吸入, 再把所有的睡意大口呼出. 

当洗刷完毕之后, 我便会再检查时间, 

" 7.30a.m. "

嗯, 这是最佳的出门时候了. 我便背上书包, 带上水瓶, 穿上皮鞋出发去. 而每每我步出家门后, 都发个短信给莎拉, 

" 我出门了! "

那是因为女孩人家一个人走到候车亭还是有些危险的, 更何况我总是会经过她家门, 就顺道与她同行. 在步过花园的转弯路口后, 我就看见莎拉站在门栏外等候我了. 远远望过去, 还真能让人遐想成是一个女孩正望穿秋水, 等着某个人来接送她. 而每次, 我总是会嘲笑她的肢体, 而她总能找些借口来带过, 我们就这样, 吵吵闹闹地走到候车站.

当我见到莎拉时, 我总会说,

" 嗨! 早安莎拉! "

" 是啦是啦, 早安马克! "

这总是我的开场白, 虽然让人感觉有些无聊甚至恶心, 但对我来说, 这是每隔新一天都必须该有个礼貌的问候. 不一会儿, 我将会加重些话语来逗她,

" 你的头发怎么没梳整齐啊? "

" 是吗是吗? 真的啊? "

当她拿打开镜片, 亮出梳子时, 我便会捧腹大笑. 莎拉抱怨的说,

" 你又作弄我了! 讨厌! 受罚吧! "

莎拉便会亮出仅有的武器, 水壶罐来追赶我. 这将是我俩每天早上的运动, 我会被她追赶上一段路, 当她成功偷袭我时, 我便会反击; 我俩就这样, 你来我往, 你推我打. 直到候车站, 我俩就会和解, 然后找个座位, 休息甚至睡觉. 

而今天, 我就趁着这机会试探她昨天的事,

" 欸, 你觉得大学的第一天如何? "

" 这个嘛...还好了, 不比想象中的难. 你觉得如何? "

" 这个嘛...我昨天见了周公, 他告诉我今天别找他, 他将会不得空! 哈哈! "

" 你不要38了啦! 哈哈, 那么你要我重复给你昨天导师所说的吗? "

" 好啊~ "

莎拉就这样, 给我说, 给我讲解等. 虽然我不真的想听, 可还得硬着头皮让她说, 那么我才有机会直入重点, 甚至能套到我想知的事. 女生嘛, 总是喜欢有人听她说, 听她闹, 不管谁都行, 只要有人听她倾诉, 当她的聆听者, 她便能纾解心中的纳闷; 待她说完以后, 心情也会自然好些, 到时候问东西, 也比较容易的说了. 

" 昨天回家时, 你好静哦, 发生了什么事? "

" 很累啊! 不然你以为? 我把精力都放在听觉的勒! "

" 哈哈! 那就好了..巴士来了! 上车吧! "

" 嗯... "

上了巴士以后, 我还是有些疑惑, 虽然莎拉口说没事没事, 但, 这根本就不像她的风格! 此时, 我瞄瞄了隔壁睡得正甜的莎拉, 我想我得到了答案..那就是不追问吧, 既然她不想让我知道, 就别知道好了, 我想这背后还是有她的苦衷的...